Step back in time within the charming streets of Galle Fort, where colonial history and coastal beauty collide